قانون مدني造句
例句与造句
- إصدار قانون مدني للأحوال الشخصية.
宣传有关个人身份的民法。 - اللقاء الوطني من أجل قانون مدني اختياري للأحوال الشخصية
个人身份任择民法国民大会 25 - ولدى فرنسا نظام قانون مدني منبثق من القانون الروماني.
法国的民事法律制度起源于罗马法。 - وفضلا عن ذلك، اعتمد قانون مدني جديد وقانون عقوبات جديد.
此外还通过了新《民法》和新《刑法》。 - وتلاحظ اللجنة أيضاً عدم وجود قانون مدني لشؤون الأسرة.
委员会还注意到，尚无处置家庭事务的《民法》。 - 15- والبرتغال بلد لديه قانون مدني تأثر بالتقاليد القانونية الرومانية-الألمانية.
葡萄牙受罗马 -- 日耳曼法律传统影响，系民法国家。 - ولدى توغو نظام قانون مدني مع نظام إجراءات جنائية قائم على التحقيق.
多哥是一个具有纠问式刑事诉讼制度的大陆法系国家。 - وينظر البرلمان حالياً في قانون مكافحة العنف العائلي وفي قانون مدني جديد.
议会目前正在审议《反家庭暴力法》和一部新的《民法》。 - وبالتالي لا يوجد في الدولة قانون مدني ولا قانون إجراءات مدنية.
结果，圣马力诺既没有一部民法典，又没有一部民事诉讼法典。 - وتقرر المحكمة الشرعية الاتحادية إذا كان هناك قانون مدني مخالف لتعاليم الإسلام.
由联邦沙里亚法院裁定一项民法是否与伊斯兰管辖权不一致。 - 9- وتقرر المحكمة الشرعية الاتحادية إذا كان هناك قانون مدني مخالف لتعاليم الإسلام.
联邦伊斯兰教法法院负责裁定某项民法是否与伊斯兰禁令相抵触。 - وأخيرا، سألت إذا كان الدستور الجديد سيؤدي إلى وضع قانون مدني جديد ليحل محل القانون الشخصي والعرفي.
她最后问，新《宪法》是否将导致以新《民法》取代个人法与习惯法。 - وترى الحكومة المركزية أن البلد غير جاهز حالياً لإقرار قانون مدني موحَّد يسري على هذه المجموعات غير المتجانسة.
中央政府认为，现在还不适合为印度内部各教派制定一部统一的民法典。 - يمكن ملاحظة عدّة نُهُج في أوروبا استهدف جميعها وضع قانون مدني أوروبي أو على الأقل قانون أوروبي للعقود.
欧洲采取了若干办法，目的都是制定《欧洲民法》或起码是《欧洲合同法》。 - علاوة على ذلك، واصلت البعثة دعمها لصياغة قانون مدني وقانون لحماية الشهود وقانون بشأن العنف المنزلي وقانون للأسلحة.
此外，联东综合团还继续支持民法典、证人保护法、家庭暴力法和武器法的起草。
更多例句： 下一页